关键投票

中文片名：关键投票
原片名：Swing Vote
影片类型：剧情 / 喜剧
片长：126分钟
国家/地区：美国
对白语言：英语
色彩：彩色
混音：索尼动态数字立体声（SDDS ）、数字化影院系统（DTS）、杜比数码环绕声
级别：美国PG-13级（含有部分不雅的语言）
拍摄日期：2007年7月23日 -
上映日期：2008年8月1日 美国
发行：迪士尼电影公司（Walt Disney Studios Motion Pictures）
主要演职人员：
导演：约书亚·迈克尔·斯特恩（Joshua Michael Stern）
编剧：杰森·瑞奇曼（Jason Richman）
约书亚·迈克尔·斯坦恩（Joshua Michael Stern）
主演：凯文·科斯特纳（Kevin Costner ）
保拉·派特纳（Paula Patton）
丹尼斯·霍珀（Dennis Hopper）
凯尔斯·格兰莫（Kelsey Grammer）

剧情介绍

失业的蓝领工人巴德（凯文·科斯特纳饰）是一个平凡的不能再平凡的离婚中年人，他有个早熟、富有主见的12岁女儿莫莉。巴德成天啤酒不离嘴，宁可钓鱼也不找工作，而是在一个小乐队担任主唱。巴德从来就不关注政治选举，根本就没有注册过选民资格。就在这次的总统选举前，精灵鬼马的女儿提前用邮件为巴德注册获得投票权。然而投票机器的故障让这对父女发现他们成了改变世界的决定性人物，因为巴德的这一票将决定美国总统选举的结果。

各路媒体和民主、共和两党的竞选团队云集巴德居住的小镇。父女俩的平静生活从此风起云涌。为了拉拢巴德的选票，不论是现任共和党的总统，还是民主党的候选人施展各种招数。巴德面对着自己从未见过的大场面，从最初的惊慌失措到最后的处变不经，十天之后全世界都等待着他关键的一票……

影片简评

在本片中，选票的意义高过人的价值，选票的权利变成了异化的权力。很多学者认为现在是一个去政治化的时代，普通人的一张选票常常显得毫无意义，本片却试图用“意外”来描绘美国选举的画卷，当然，影片最后揭示的主题还是很向上的，人冲破了权势的诱惑，民主回归了正常的价值范畴。

一句话评论：

《关键投票》用喜剧的方式展现了一对父女发现拥有改变世界的力量后周遭的变化。——comingsoon　

影片不可能对接下来的选举产生直接的影响。但是巴德的一番话提醒我们，从一个简单的选举者到为他所选的候选人产生好感，他们（竞选团队）是有能力控制这一过程的。——MediaNews　

科斯特纳不擅长这种装傻充楞的角色，编导们把"巴德"的形象限制住了，难道一个啥也不懂的蠢货就是今天美国劳动阶层的代表？我看是编剧自己的犬儒主义作祟罢了。——《麦克莱齐报》　

凯文·科斯特纳又一次押宝自己的影片，这回是《关键投票》。——《洛杉矶时报》

幕后制作：

破釜沉舟的凯文·科斯特纳

2007年迪斯尼邀请凯文·科斯特纳出演《关键投票》中父亲的角色，凯文自己的电影公司Treehouses Films为此而积极运作，但好莱坞其他大公司对《关键投票》都不甚感兴趣，于是凯文决定拿出自己的资金来筹划和运作影片拍摄的一切细节。“所有人都不看好这部特殊的影片，那我就自己投资做下去吧。我可不把它当作骰子来赌博，就是一个可以预期并控制的危险罢了”，凯文·科斯特纳微笑着面对这一切。这一次，他投入了差不多2100万的身家。“当我做电影的时候，我不去担心什么市场营销之类的事情，我就是想把这个片子做好”，科斯特纳如是说。要知道，这位老兄获得奥斯卡影帝称号的那部《与狼共舞》也是破釜沉舟的结果。

从昔日粗犷的西部英雄，到今日的普通父亲形象，不得不让人感慨凯文·科斯特纳身上的岁月变迁，甚至有影迷觉得他已经不复巨星风采。但凯文在接受采访时表示，他不认为这样的父亲角色预示自己演员生涯的终结，尽管最近几年一直出现在家庭类型的剧情片中。他尊敬每一个角色，无论是英雄还是普通人。扮演普通人，让他更能体会一个父亲的责任，更坦然地面对一切生活中的喜怒哀乐。在谈到这部电影的表演方式的时候，凯文说，“其实我一直就很喜欢喜剧，而且尽可能地在我认为可行的影片中加入幽默的成分。我做过的电影基本上都属于广义上的喜剧，除了当年的《大地无限》。在《关键投票》里，其实是我更加开拓性的一种尝试，在保证演出效果自然的前提下，增加了一些肢体上的幽默感。”

《关键投票》中饰演巴德女儿的玛德琳·卡罗尔是位出生于90年代的小演员，她出演过很多影视剧和广告，在《鬼来电》、《迷失》和《生化危机3：灭绝》中有都出色表演。“父亲”凯文·科斯特纳给她留下了深刻的印象，她对记者表示，能和凯文·科斯特纳合作简直就是不敢想的奇迹，在这之前有很多人告诉她凯文是个不太好合作的大明星，于是她一开始也有些担心，进入到摄制组以后才发现凯文就是那个平易近人、和蔼可亲的“好父亲”，就像影片里的一样，丝毫没有什么巨星的架子。卡罗尔说：“有凯文在那儿，所有的一切就没什么难的了。他会经常帮我，还给某些场景设计一些好玩的东西，台词上的和动作上的，我很享受一起和他表演的乐趣。”

大选之年的热门话题

2008年是美国总统大选的一年，这部选举题材的电影因这个热门话题而格外引人注目。在影片的宣传活动中，凯文·科斯特纳多次向观众强调参与投票的重要意义，他说：“这是作为公民的权利，你知道，这也是一种特权”。他认为整部影片展现了一些当下深深影响美国人的事件，他表示：“我想我们都知道什么是民主，选举是最基本的一步……能让我们联合在一起而不是作为孤立的个体存在下去。当你处于某件事件冲突的中心时，你肯定不会感到孤独，因为你成为整体的一部分了，而且你会看到因为你的抉择将改变些什么，那就是我们为之追求的东西”。凯文·科斯特纳甚至对记者说，“要是有人说‘根本没必要为这种充满弗兰克·卡普拉式悲悯同情腔调的美国喜剧浪费时间’，你最好还是别理他们，因为这部片子根本就没在鼓吹什么，看就是了！”

小主演卡罗尔则承认只是从周围人的言谈举止，特别是父母亲的行为知道政治选举到底是什么。参演了《关键投票》让她大开眼界，明白了政治选举可以帮助好多人。“我都有点等不及想知道谁是那个最后胜利的人，虽然他们竞选演讲时那些难懂晦涩的词语让我很困惑”。

花絮：

·《关键投票》中扮演共和党总统的凯尔希·格兰莫本身就是一个共和党员，在影片拍摄完成后接受了心脏治疗。而出演民主党候选人的丹尼斯·霍珀其实是一名共和党员。

精彩对白

Bud: What kind of kid would rather sit in a crummy classroom and be out here?
巴德：什么样的孩子宁愿坐在教室里而不是出来疯跑？
Molly: What kind of father goes fishing when he should be looking for new job?
莫莉：什么样的父亲在他应该找工作的时候却出来钓鱼？
Bud: Fine.
巴德：说得没错。
Molly: Fine.
莫莉：就这么回事！
Molly: I read about you in the paper. They said they will do anything to win, even if your once met your mother‘s soul.
莫莉：我从报纸上知道的你。人家说哪怕是违背母亲的意愿，为了获得胜利，你也会不惜使用一切手段。
The Officer: If you met my mother, you understand.
总统候选人幕僚：如果你见到我妈，你就知道了。
Molly: You should read all these mail you have getting. People are writing to u for help.
莫莉：应该好好读读写给你的那些信。人们都在向你寻求帮助。
Bud: I can‘t help these people.
巴德：可我帮不了他们呐。
Molly: You can speak for them!
莫莉：你可以为他们说些什么啊！
The Reporter: Your only question now is who you are going to vote for.
女记者：你唯一的问题就是，你将选票投给谁呢？
Bud: Remind me again...Who is uh...a runner, hahaha...
巴德：又提醒我一遍呐……谁是那个……嗯……幸运儿，哈哈哈……