Un jeune garçon découvre la vie de son grand-père mineur par le biais d'un stéthoscope. Depuis la maison où le vieil homme meurt de la silicose, l'enfant fait un voyage sonore et visuel en remontant le temps. C'est pour lui une expérience initiatique...
Hooray! Tomorrow is November 40! It's the Holy Feast, the big ogre celebration. So, if you haven't yet caught a child, hurry up and hapy hunting.啊!明天是11月40日!盛宴节到啦!吃人妖的大派对!没抓到小孩的妖怪们可要抓紧啦,祝狩猎成功!...