Booby Hatched

　　天寒地冻，暴雪纷飞。在荒郊野外的农舍里，鸭妈妈（Sara Berner 配音）正辛苦孵化着小宝宝。她冰冷刺骨，饥寒交迫，却丝毫不敢挪动半分，生怕鸭蛋遭遇严寒，令宝宝一命呜呼。为了尽快腐化，鸭妈妈不惜忍受着巨大的灼热，站在油灯前烤屁股以提高温度。正当她准备将高温的屁股压在蛋之上时，可能是感知到了妈妈的辛苦，也可能是不想被蒸熟，小鸭子们齐刷刷的破壳而出。
　　这时，外面的雪停了，艳阳高照。鸭妈妈高高兴兴带着宝宝们外出散步，却未发现有一只小鸭子温度不够，只露出了两条腿，顶着蛋壳在后面追赶。蛋壳鸭只顾追赶妈妈，殊不知大灰狼（梅尔·布兰克 Mel Blanc 配音）悄悄跟在了身后……