タグ: アメリカアート系 ScarlettJohansson 恋愛アメリカ映画日本ドラマ

ロスト・イン・トランスレーション

Name: ロスト・イン・トランスレーション
Released: 2003-08-29
Rating: 7.7
Cast: スカーレット・ヨハンソン, ビル・マーレイ, ジョヴァンニ・リビシ, 竹下明子, アンナ・ファリス

評価: IMDB 7.7 / TMDB 7.4

Lost in Translation

監督: ソフィア・コッポラ
キャスト: スカーレット・ヨハンソン、ビル・マーレイ、ジョヴァンニ・リビシ、竹下明子、アンナ・ファリス
地域: アメリカ、日本
ジャンル: ドラマ、ロマンス
公開: 2003-08-29(特柳赖德电影节) / 2003-10-03(美国)
上映時間: 102分
レーティング: G (日本)
原語: 英語
製作費: $4,000,000
興行収入: $119,723,856
公開日: 日本 2004-04-17、アメリカ 2003-08-29、香港 2004-02-12、台湾 2004-02-14、韓国 2004-02-20
キーワード: 女性監督、日本、エンドクレジット後シーン、姦通、写真家、孤独、東京、カルチャーショック、older man younger woman relationship、ポップスター、希望に満ちた、中年の危機

あらすじ

Ｓ・コッポラ監督が日本に滞在した経験に基づく半自伝的な物語で、第76回アカデミー賞で作品賞など計4部門にノミネートされ、脚本賞を受賞。ハリウッドスターのボブ・ハリスは、日本の会社のウィスキーのCM撮影のため、ひとりで訪日。だが時差ぼけや言葉が通じない日本人たちとの交流、妻から届いた思いやりのないファクスなどに気分は滅入る。一方、東京の同じホテルに宿泊している若い女性シャーロットは写真家の仕事で訪日した新婚の夫ジョンにかまってもらえず孤独を感じる。ホテルで偶然出会ったボブとシャーロットは言葉を交わすうち、互いに好意を感じるようになり……。