Aus der Tiefe des Raumes - ...mitten ins Netz!

In the Rhineland in the 1960s, Hans Gunter, a rather shy young man in his mid-twenties, is one of the top players in the country at Tipp-Kick— a tabletop soccer game. When one of the metal figure players accidentally falls into a bath of photo-chemicals, it comes to life as a blond young football star, creating havoc in the life of its owner.