硬汉之风

　　성규와 동욱은 세계적인 카레이서의 꿈을 안고 외국 바이어쇼에 대비하던 어느날 디스코택에서 동욱은 무용학도인 상희를 구해준다. 이 일로 상희와 동욱의 사랑은 급속도로 가까워진다. 누이동생의 수술비로 현진자동차를 질시하는 지혼자동차의 회유에 갈등하던 성규는 결국 제의를 수락하나,동욱의 우정에 다시 일어서게 된다. 그들은 독버섯 같은 무리를 소탕,경찰에 넘기고 성공적인 레이스의 팡파레가 화려하게 울리는 것을 지켜본다.
　　Sungkyu和Dong-wook正在为外国买家展示世界级车手的梦想。通过这项工作，桑姬和东旭的爱越来越近了。与妻子的姐姐的手术费用冲突，并与金津的汽车相撞的Sung-gyu终于接受了这一提议，但又重新回到了东旭的友谊之中。他们摆脱了一堆有毒的虫子，将它们交给警察，并观看了一场成功的比赛的激动人心的声音。