Le Champ dolent, le roman de la terre

　　让巴蒂斯特从小生活在“痛苦农场”，对土地有浓厚的感情。战后退伍接替父亲，经营农场。得益于思想开明的母亲，让巴蒂斯特上了学，但这并没有改变他务农的命运，他在这里度过了幸福的童年，又在青年时期见证并参与了农业生产历史性的变革，到了晚年，虽然因为动物传染病的肆虐而蒙受了巨大的损失，但是他还是独辟蹊径，在农庄里搞起了一年一度的狂欢节以及乡村旅游。随着科技的不断进步，让巴蒂斯特的家族也在跌宕曲折的生活中不断发展，终于有一天，他突然倒在了庄园内陪伴了他一生的巨石面前，结束了他丰富多彩的一生……