RETURN（ハードバージョン）

　　债台高筑的普通上班族古叶完治（椎名桔平 饰）恼羞成怒，杀害了黑帮组织御殿川组的组长（高岛政宏 饰）。在此之后，他改姓北原，只身逃往南美躲藏，并在当地一家赌场谋得职业。十年后的一天，赌场老板命令他回日本刺杀暴虐蛮横的实业家狭土万正（山路和弘 饰）。为避免遭到国际通缉，北原只得硬着头皮重返故土。此时此刻，日本正因大地震和核泄漏饱受恐慌的折磨。御殿川组如今在控制在三姐妹亚芽（木村绿子 饰）、仁子（赤间麻里子 饰）、丸（土屋安娜 饰）的手中。刚刚出狱的亚芽担心核污染执意移民巴西，偶然间她们得知北原出现的消息，于是发誓要向杀害哥哥的凶手报仇。而狭土却也是一个有如暴君的恐怖存在。
　　北原不经意间置身于死神的陷阱之中……