郊外

　　《郊外》
　　一部关于选择与成长，更多是关于爱的电影。他们因年龄太小进不了舞厅，又不满足小地方的青少年俱乐部。一帮十几岁的青少年在郊外找到了他们自己的生活方式。无论是好是坏，从文化层面上讲，对他们这样一个移民和丹麦人混合的团体来说，一个多民族的社会就是现实生活的一部分。本片记录了面临结业考试，就要上高中的一帮年轻人。与他们一起去派对，去伤心，去思考和自我定位；去和家长，同学发生冲突；去决定他们未来的人生之路。

　　Jesper Jack, Vibe Mogensen, Mette-Ann Schepelern, Anja Hauberg Mortensen | 丹麦 | 2004 | 88 分钟 | 35毫米 | 丹麦语配中英文字幕
　　110% Suburbia
　　A film about choices, changes and growing up, but most of all about love. Too young to get into discos and with an appetite for life that can‚Äôt be satisfied at the local youth club, a group of 15-year-olds find their beat on the urban transit running up and down the coast. Culturally they are a mixed group, immigrants and native Danes, for whom a multiethnic society is a fact of life, for better or for worse. We meet the group in the depths of winter and follow them through to their final exams and their first year out of high-school. We are with them as they party, break their hearts, ponder over their identities, clash with parents and peers, and make decisions which will seriously affect their futures.
　　Jesper Jack, Vibe Mogensen, Mette-Ann Schepelern, Anja Hauberg Mortensen | Denmark | 2004 | 88 minutes | 35mm | Danish with English & Chinese subtitles