卡洛斯·卡斯塔尼达 : 巫士之谜

　　[卡洛斯卡斯塔尼达]
　　卡洛斯卡斯塔尼达（Carlos Castaneda）出生于南美洲，年幼时随父母移居美国，大学时就读于加州大学洛杉矶分校(UCLA)人类学系。在大学的人类学研究所中，他的研究重点是“印地安人使用的药用植物”。

　　1960年夏天，在为论文收集资料的过程中，卡斯塔尼达在亚历桑那州边界一个沙漠小镇的巴士站，经朋友介绍而认识了一位年近七十的亚奎族（Yaqui）老印第安人。这个老人的西班牙文名字是望马特斯（Juan Matus）。为表尊敬，卡斯塔尼达称他望先生(Don Juan)。他就是我们所说的唐望。
　　卡斯塔尼达和这位印第安巫师结识后，本着收集资料的初衷，开始经常去拜访唐望。1961年6月，唐望告诉卡斯塔尼达，他决定收卡斯塔尼达为巫术门徒。卡斯塔尼达不信巫术，但以理性的态度巨细无遗地记录下了唐望教授巫术的过程。1968年，卡斯塔尼达将学习经历整理成书，由加州大学出版社出版。这便是他的第一本著作：《唐望的教诲——亚奎文化的知识系统》（The Teaching of Don Juan: A Yaqui Way of Knowledge）。
　　该书在当时的文化界造成轰动，成为意想不到的畅销书。美国文化界突然发现，就在他们自己的土地上，在久受摧残的印地安传统中，竟隐藏着如此丰富而神秘的智慧。卡斯塔尼达可算是歪打误撞地唤醒了美国文化对印第安原住民的良知，抓住了美国当时风潮的脉动。
　　1968年4月，卡斯塔尼达又去见了唐望，继续他中断了两年的学习。1971年，他出版了第二本书《另一种真实》(A Separate Reality)。1972年，他将自己知觉改变的历程付诸文字，出版了《伊斯特兰之旅》（Journey to lxtlan）。《伊斯特兰之旅》所造成的影响，远超过他的前两本著作。《时代周刊》于1973年3月以封面专题的形式报道了卡斯塔尼达的故事，将其当成一种文化现象来讨论。
　　1974年，卡斯塔尼达出版了第四本著作《力量的传奇》(Tales of Power)。之后，唐望辞世。卡斯塔尼达在这之后、在领导唐望的其他门徒的过程中得到的启示形成了他的第五本书——《巫士的传承》(The Second Ring Power)。该书出版于1977年。4年后的1981年，他继续出版《老鹰的赠与》(The Eagle's Gift)，描述他与新一代门徒交往学习的经过。1984年，他出版了《内在的火焰》(The Fire from Within)。1987和1993年，他出版了第八本及第九本的唐望故事，《寂静的知识》（The Power of Silence）及《做梦的艺术》（The Art of Dreaming）。
　　除了卡氏的书之外，没有任何证据能证明唐望的存在。因此，唐望这个人物的真实性备受学界争议。卡斯塔尼达使用简单质朴的文字来描写不可思议的情境与发人深省的观念，具有一种慑人的气质，很难以一般文学创作的标准来衡量。
　　卡斯塔尼达本人似乎严格遵守着唐望所阐释的观念，生活十分隐匿与不可捉摸。采访他的《时代周刊》记者甚至无法得到他的完整照片。他的老师唐望，则是一个止于至善的人物。唐望本人似乎拥有古老而失传的智慧，与超越现实的神奇力量，能随意表现违反理性解释的事迹。但这种效果的示范不是唐望知识的重点。唐望强调，世界本是奥妙无穷的，人的知觉却受限于人类的作为与描述，因而对世界的奥妙视而不见、听而不闻。巫术是使人知觉自由与完整的追求，绝不是怪力乱神的迷信。卡斯塔尼达的经历也远较一般怪力乱神更为复杂深奥。
　　卡斯塔尼达的最后一部作品名为《时间之轮》（The Wheel of Time）。1998年，卡斯塔尼达辞世。其工作由他的三个师妹 Carol Tiggs、Florinda Donner-Grau 和 Taisha Abelar 继承（公司名为Cleargreen）。三个师妹除了很积极地出售卡氏的著作外，主要工作似乎是在教授一种名为“无极”（Tensegrity，古称“秘道”[Magic Path]）的修行方式。
　　根据Merilyn Tunneshende的陈述，唐望并没有如卡斯塔尼达所说的“离开这个世界”。Merilyn称，唐望见卡斯塔尼达迷失在解释之中，无望达到全然自由的境界，便拒绝再向他传授更深入的托尔特克知识。在其后的十二年中（1974 - 1986），卡斯塔尼达及其三个师妹去了Santa Monica，向Howard Lee学习中国功夫。
　　卡洛斯卡斯塔尼达的作品
　　1. 巫士唐望的教诲 The Teaching of Don Juan: A Yaqui Way of Knowledge, 1968
　　2. 解离的真实 A Separate Reality, 1971
　　3. 前往伊斯特兰的旅程 Journey to lxtlan, 1972
　　4. 力量的传奇 Tales of Power, 1974
　　5. 巫士的传承 The Second Ring Power, 1977
　　6. 老鹰的赠予 The Eagle's Gift, 1981
　　7. 内在的火焰 The Fire from Within, 1984
　　8. 寂静的知识 The Power of Silence, 1987
　　9. 作梦的艺术 The Art of Dreaming, 1993
　　10. 无限的积极面 The Active Side of Infinity, 2000
　　11. 时间之轮 The Wheel of Time, 2001
　　[唐望]
　　唐望是谁？
　　唐望(Don Juan)是居住在墨西哥的一位巫师(nagual),是托尔特克某一支系的第27代传人。1960年代，美国的一个大学生卡洛斯卡斯塔尼达向他请教致幻植物的学问，被他收作门徒。卡斯塔尼达将学徒的经历整理成书出版，唐望因此而为世人所知。唐望知识的核心是“知觉状态的转换”，其渊源可上溯至人类语言产生之前的远古时代。
　　唐望的知识到底是什么？
　　1 一种世界观：世界是由无数的能量场组成的，人类只能感知到这些能量场中的一部分。改变知觉状态后，我们便能感知到另外一些能量场。有一些能量场是人类永远无法感知的，这是这世界终极的未知和神秘。
　　2 一种生活方式：超越人类的生物本能和语言系统；不再有情绪，但却对世界充满着感情；不再有期待，但行动却充满力量；不再有描述，但却尊重一切有关这世界的知识；不再有自我，但却拥有明确的意愿。
　　3 一条改变自我的道路：普通人的生活中充满着混乱、否定、沉溺和执着。唐望明白无误地告诉了我们如何理清混乱，获得力量，创造全新的生活梦境。
　　4 一套开发人类潜能的方法：看见过去和未来、洞悉他人的念头、以能量治疗伤痛、作穿越时空的旅行、同时身处二地、变身为云雾或飞鸟……这种种不可思议的奇迹，对唐望来说却是再平常不过的事。
　　唐望知识的要点：
　　移动集合点（改变知觉状态）
　　停顿世界（超越语言系统）
　　潜猎（改变之神通）
　　做梦（对梦境的控制）
　　唐望知识的意义何在
　　能帮助我们成长为平静、包容、充满力量、表里如一、负责任的人。
　　能带给我们人和人之间、人和自然之间的高度和谐。
　　能帮助我们超越语言文字构筑和维持的世界，创造自己想要的生活。
　　能帮助有心进取的人进入更广阔的世界，乃至成为更恒久的存在物。
　　唐望和托尔特克的关系
　　唐望是托尔特克某一支系的第27代传人。托尔特克人并非民族或人种，而是“有学问的人”。他们来自中美洲的各个印第安部落，在特奥蒂瓦坎聚集，修习上古传下来的精神提升之道。
　　考虑到普通人的追求和求道者的追求有所不同，有些托尔特克教师更注重个人转变方面的教导，但他们教诲的托尔特克知识和唐望的知识并没有本质的差别。
　　名词解释：Toltec托尔特克, Shaman萨满, Nagual纳挂, Healer疗救者、巫鲁荷、Sorcerer巫师、witchman巫医
　　托尔特克大师在哪里
　　可望而不及的大师：艾利亚、胡里安、唐望、唐哲那罗（二熊）、卡洛斯卡斯塔尼达
　　可及的大师：萨里塔妈妈、泰莎艾贝拉等3人、米格尔路易兹及其33位弟子、维克多桑切斯、玛丽莲通尼申德、肯恩鹰羽、松恩麦耶斯、克里斯
　　“托界”的真伪之争
　　唐望知识的要点
　　四约：不妄作评判，不受别人影响，不作假设，行动、尽力、投入
　　三神通：觉察、转变、意愿
　　停顿世界以便看见的步骤：抹去个人历史、失去个人重要感、以死亡为师、为自己的行为负责、成为猎人、不做
　　结语：托尔特克知识是印第安人呈现给世人的精神财富，其深度和广度超过了我们的想像。我在此呼吁大家更多地关注包括托尔特克知识在内的域外精神文明，更积极地学习、更广泛地交流、更迅猛地成长。希望有能力的朋友多做一些翻译、写作和讲解的工作，把托尔特克知识发扬光大。