Pierre Collier于参议员Henri Pages的渡假屋被谋杀。Pierre妻子Claire嫌疑最大,毫无疑问,她的杀人动机就是向不忠的丈夫报复,不过事情往往表里不一,那个武器很快被证明不是凶器,而每一个客人都有嫌疑:Lea, Philippe和PIerre的小蜜Esther。甚至参议员也有嫌疑,别忘了他是个著名的爱枪者。对于Grang警官,这宗案件可真棘手,尤其是发生了第二宗谋杀案.........
16岁的 Jonathan 跟父亲和继母住在一起,问题不断。一次争吵之后,他偷了父亲的钱跟朋友出走想找点刺激。他们在一间空屋子里找到了贩卖大麻的 Antoine,外号叫“Shooter”。在那过了一晚上之后,Antoine 绑架了 Jonathan。之后他们之间产生了一种暴力,同情却又互相吸引的关系,Jonathan 最后对 Antoine 产生了某种感情......