电影简介:

解放の虎を名乗る清国の反政府勢力グループは日本国内で細菌兵器によるテロ攻撃を画策していた。 清国大使リ・ファンはあるルートからテロ攻撃の裏に清国政府が絡んでいる確かな証拠を入手し、未然に事件を防ごうと暗躍するが、清国政府内に潜り込んだ内通者は暗殺者を雇い大使の口封じをしようとする。 暗殺者は事件の一部始終を見た大使の息子ユン・ファンを殺そうとするが、暗殺者の一人、ケイがユンを救うために仲間を裏切る。死闘の末、ユンを救うが駆けつけた捜査官に撃たれ、瀕死の重傷を負うケイ。 意識を取り戻したケイは記憶...

电影简介:

「解放の虎」のテロを阻止したケイはその後、本国に送還され収監される身となっていた。そんなケイに政府から恩赦と引き換えに仕事の依頼が入る。 解放の虎は再び細菌兵器を使ったテロを起そうと画策していたのだ。その頃、鬼塚探偵事務所のマキは製薬会社の製造部主任、村井隆文という男の素性調査を依頼される。尾行の末、細菌兵器の製造をしている証拠を掴むマキだったが、村井の正体は解放の虎リーダーのホン・シャオチンだったのだ！ 兵器を積み込む現場で捕まったマキは口封じのために、処刑される事になるが、間一髪でケイが現れ...