电影简介:

这部电影讲述了卢克（埃里克•布吕诺），一个三十多岁的建筑师在上升的工作，住在夏洛瓦站地区，魁北克省。其生活的梦想：他娶了一个漂亮的体育教练，他有一个好朋友，他是网络在许多体育活动（打猎、钓鱼、滑雪、曲棍球、高尔夫球）。似乎没有什么能达到他的生活完全光滑的平面。在多伦多旅行的机会，然而，卢克开始与另一个女人。他再一次则是在魁北克的通道。当卢克爱上他的新征服的，他的妻子，谁有心理健康问题，在考虑自杀。...

电影简介:

影片改编自加拿大小说家、剧作家皮埃尔-米歇尔·特朗布莱（Pierre-Michel Tremblay）2009年的戏剧作品《上战场》（Au champ de mars）。导演马尔科·瓦卢瓦Marco Valois（斯蒂芬·卢梭饰）的通俗影片《愤怒》及续集同时推出，并大获成功，与此同时，他的生活也起了变化。于是，他决定停下工作去度假。当遇到一个 经历过阿富汗战场凄风苦雨的老兵埃里克·勒贝尔Éric Lebel （马蒂厄·凯内尔饰），他灵感一现，就即开拍了一部纪录片。随着两人之间的交往，他想了解这个...